Prevod od "bilo lahko" do Srpski


Kako koristiti "bilo lahko" u rečenicama:

Vem, da ti ni bilo lahko.
Izvni što ti nisam mogla reæi.
Misliš, da mi je bilo lahko gledati, kako bo nedolžno dekle umrlo?
Šta, misliš da mi je bilo lako, da gledam kako nevina devojka umire?
To bi zdaj bilo lahko povsod: pod prho, po umivalniku, po kopalnici.
Moglo bi da bude po tušu, umivaoniku, kupatilu.
Vem, da delo ni bilo lahko.
Znam da posao nije bilo lak.
Kaj bi bilo lahko pomembnejše od tega?
Шта може бити важније од тога?
Mislite, da je to do sedaj bilo lahko?
Mislite da je ovo do sada bilo lako?
Misliš, da mi je bilo lahko?
Misliš li da je ovo bilo lako za mene?
Ni bilo lahko, toda uspelo mi je dobiti denar.
Nije bilo lako, ali sam uspeo da dobijem novac.
To bi bilo lahko dobro za vse.
Mogli bismo iz ovoga svi izaæi kao pobjednici.
Tole bi bilo lahko sonce. To je sreča.
А ово овде је можда сунце, а то је срећа.
Dobiti tisto kožno jakno iz tvojega stanovanja ni bilo lahko, ker si se obnašala kot Gospa Havisham.
Uzimanje te kožne jakne iz tvog stana nije bilo lako dok si se ti ponašala kao gospoðica Havišam.
Ce bi bil imel raziskovalno zilico, bi bilo lahko njegovo znanje zavidljivo.
U stvari, ako je imao istraživaèki um, njegovo znanje bi moglo biti zadivljujuæe.
V manj sposobnih rokah bi bilo lahko Oko za vedno izgubljeno.
Manje vrijedne osobe mogle bi ga izgubiti zauvijek.
Po tem bi bilo lahko karkoli naše truplo.
posle toga, bilo sta moze biti les.
Ni bilo lahko, ampak leta sem imela čas, da premislim o svojem dejanju in o tem, kako lahko to popravim.
Nije bilo lako, ali imala sam godine da razmišljam o tome što sam uradila. I godine da pokušam i osmislim kako to da ispravim.
Vem, da se zdi brezskrbna, toda njeno življenje ni bilo lahko.
Znam da izgleda kao da je bezbrižna... Ali njen život nije bio ni malo jednostavan.
Konje je bilo lahko pojesti, ampak ko smo začeli mi padati...
Јести коње је било лако. Али касније, када смо ми почели да падамо...
Ni bilo lahko biti človeški antidepresiv.
Nije bilo lako biti ljudski antidepresiv.
Rad bi mislil, da bi bilo lahko tako.
Volio bih da sam siguran u to.
Vsaj predstavljaj si, da bi bilo lahko res.
Bar zamislite da bi to mogla biti istina.
Vem, da to ni bilo lahko.
Znam da ovo nije bilo lako. Ponosan sam na tebe.
Najti to varno zatočošče ni bilo lahko.
Naæi ovo bezbedno utoèište nije bilo lako.
Mislil sem, da bi bilo lahko lažje za njih če bi bili z nekom, ki ga poznajo.
Mislila sam kako æe im biti lakše ako budu s nekim koga znaju.
Če je denar odgovor na molitev, kako bi bilo lahko narobe?
Ako je novac odgovor na molitvu, kako može biti pogrešan?
Če bi bilo lahko, bi vsi to počeli.
Da je tako, svi bi bili.
Z Angelo nama ni bilo lahko.
Meni i Anđeli je bilo teško.
Mislim, da vem, kako bi bilo lahko drugače.
Mislim da znam način da... da ne budemo u ovoj situaciji.
Ko je bil guverner ni bilo lahko, ampak s tem se ne da primerjati.
Kada je bio guverner, nije bilo lako, ali nije bilo ništa slično ovome.
To ni bilo lahko, glede na tvojo zgodovino z njo.
Sigurno ti to nije bilo jednostavno uzevši u obzir tvoju prošlost sa njom.
Ko sem dobil njegov obraz, ga je bilo lahko najti.
Lako sam ga našao po slici.
Delo z njim naj bi bilo lahko in poceni.
Trebalo je da bude lak za saradnju i jeftin.
Nikoli ti ni bilo lahko ustreči.
Nikada te nije bilo tako teško zadovoljiti.
Gotovo ni bilo lahko odraščati v Zimišču.
Siguran sam da vam nije bilo lako odrastati u Zimovrelu.
Ne bo bilo lahko, ampak slej ali prej boste našli nekaj, kar vam bo pomagalo da vstanete iz postelje.
Neæe biti lakše, ali pre ili kasnije naæi æete nešto što æe pomoæi da vas izvuèe iz kreveta.
Zmagali smo na natečaju, kar res ni bilo lahko.
Победили смо на конкурсу и било је болно тамо стићи.
Čeprav prilagajanje življenju na jugu ni bilo lahko, sem naredila načrt.
Иако прилагођавање на живот у Јужној Кореји није било лако, направила сам план.
S smešnimi zgodbami, ki jih je Alex pripovedovala na seansah, je bilo lahko samo prikimavati, medtem ko sva se vrteli kot mački okoli vrele kaše.
Uz smešne priče koje bi Aleks pričala na sesijama, meni je bilo lako da samo klimam glavom dok smo se nadale da će problem nestati sam od sebe.
Vedite, da ne bo lahko in tudi meni ni bilo lahko, ker sem se soočala z mnogimi ovirami.
I želim da vam kažem da neće biti lako, nije ni meni bilo lako. Susrela sam se sa mnogim preprekama.
Ko sem pričela z delom, včasih ni bilo lahko prepričati žensk k sodelovanju.
Na početku mog rada, nije uvek bilo lako nagovoriti žene da učestvuju.
Kajti to mazilo bi se bilo lahko prodalo za več nego tristo denarjev in izkupilo dalo ubogim.
Jer se mogaše za nj uzeti više od trista groša i dati siromasima.
0.70884108543396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?